苦雪四首·其一

译

注

背

听

唐代：高适

形式：诗

二月犹北风，天阴雪冥冥。
寥落一室中，怅然惭百龄。
苦愁正如此，门柳复青青。

类型：

写雪抒情

听

译文及注释

译文
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。

注释
冥冥：阴暗貌。
寥落：冷落，冷清。
百龄：百年，指一生。

参考资料：

1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页

展开阅读全文 ∨

听

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

猜您喜欢

点绛唇·黄花城早望

译

注

赏

背

听

清代：纳兰性德

五夜光寒，照来积雪平于栈。西风何限，自起披于看。
对此茫茫，不觉成长叹。何时旦，晓星欲散，飞起平沙雁。

类型：

写景写雪边塞抒情

雪诗

译

注

赏

背

听

唐代：张孜

形式：诗

长安大雪天，鸟雀难相觅。
其中豪贵家，捣椒泥四壁。
到处爇红炉，周回下罗幂。
暖手调金丝，蘸甲斟琼液。
醉唱玉尘飞，困融香汁滴。
岂知饥寒人，手脚生皴劈。

类型：

写雪

逢雪宿芙蓉山主人

译

注

赏

背

听

唐代：刘长卿

形式：诗

日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。

类型：

写景冬天写雪写人

人月圆·雪中游虎丘

译

注

赏

背

听

元代：张可久

形式：曲

梅花浑似真真面，留我倚阑杆。雪晴天气，松腰玉瘦，泉眼冰寒。兴亡遗恨，一丘黄土，千古青山。老僧同醉，残碑休打，宝剑羞看。

类型：

写景冬天写雪

雪梅·其二

译

注

赏

背

听

宋代：卢梅坡

形式：诗

有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。
日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

类型：

冬天写雪梅花