苦雪四首·其一

译

注

背

听

唐代：高适

形式：诗

二月犹北风，天阴雪冥冥。
寥落一室中，怅然惭百龄。
苦愁正如此，门柳复青青。

类型：

写雪抒情

听

译文及注释

译文
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。

注释
冥冥：阴暗貌。
寥落：冷落，冷清。
百龄：百年，指一生。

参考资料：

1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页

展开阅读全文 ∨

听

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

猜您喜欢

对雪

译

赏

背

听

唐代：杜甫

形式：诗

战哭多新鬼，愁吟独老翁。
乱云低薄暮，急雪舞回风。
瓢弃尊无绿，炉存火似红。
数州消息断，愁坐正书空。

类型：

写雪抒情

对雪

译

注

赏

背

听

唐代：高骈

形式：诗

六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。
如今好上高楼望，盖尽人间恶路岐。

类型：

冬天写雪

红林檎近·风雪惊初霁

译

注

背

听

宋代：周邦彦

形式：词

风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。
步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。

类型：

写景写雪

喜张沨及第

译

注

赏

背

听

唐代：赵嘏

春雪满空来，触处似花开。
不知园里树，若个是真梅。

类型：

春天写雪

苑中遇雪应制

译

注

赏

背

听

唐代：宋之问

形式：诗

紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。

类型：

冬天写雪