秋夜

译

注

背

听

唐代：王建

夜久叶露滴，秋虫入户飞。
卧多骨髓冷，起覆旧绵衣。

类型：

秋天抒情

听

译文及注释

译文
秋天夜里叶子露水滴，秋季虫子在房间里飞。
躺久了感觉全身寒冷，只能起身走动穿棉衣。

注释
夜久：指秋季的夜漫长。
叶露：夜晚的树叶上留有露水。
骨髓：运用对比描写环境冷。
覆：遮盖；掩盖。

参考资料：

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983：1405

展开阅读全文 ∨

听

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

猜您喜欢

秋至怀归诗

赏

背

听

南北朝：江淹

帐然集汉北，还望岨山田。
沄沄百重壑，参差万里山。
楚关带秦陇，荆云冠吴烟。
草色敛穷水，木叶变长川。
秋至帝子降，客人伤婵娟。
试访淮海使，归路成数千。
蓬驱未止极，旌心徒自悬。
若华想无慰，忧至定伤年。

类型：

写景秋天

苏秀道中

译

注

赏

背

听

宋代：曾几

形式：诗

苏秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以苏，喜而有作。

一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。
不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。
千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。
无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。

类型：

秋天写雨忧国忧民古诗三百首

秋别

赏

背

听

唐代：罗邺

别路垂杨柳，秋风凄管弦。
青楼君去后，明月为谁圆。

类型：

秋天离别

虞美人·秋感

译

注

赏

背

听

宋代：吴文英

背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。
井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。

类型：

写景秋天

浣溪沙·败叶填溪水已冰

译

注

赏

背

听

清代：纳兰性德

形式：词

败叶填溪水已冰，夕梦犹照短长亭。何年废寺失题名。
倚马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯，净消尘土礼金经。

类型：

写景秋天写人