秋夜

译

注

背

听

唐代：王建

夜久叶露滴，秋虫入户飞。
卧多骨髓冷，起覆旧绵衣。

类型：

秋天抒情

听

译文及注释

译文
秋天夜里叶子露水滴，秋季虫子在房间里飞。
躺久了感觉全身寒冷，只能起身走动穿棉衣。

注释
夜久：指秋季的夜漫长。
叶露：夜晚的树叶上留有露水。
骨髓：运用对比描写环境冷。
覆：遮盖；掩盖。

参考资料：

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983：1405

展开阅读全文 ∨

听

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

猜您喜欢

数日

译

注

赏

背

听

宋代：赵师秀

数日秋风欺病夫，尽吹黄叶下庭芜。
林疏放得遥山出，又被云遮一半无。

类型：

写景秋天

玉楼春·和吴见山韵

译

注

赏

背

听

宋代：吴文英

形式：词

阑干独倚天涯客。心影暗凋风叶寂。千山秋入暗中青，一雁暮随云去急。
霜花强弄春颜色。相吊年光浇大白。海烟沈处倒残霞，一杼鲛绡和泪织。

类型：

写景秋天

月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作

译

注

背

听

宋代：张辑

形式：词

江头又见新秋。几多愁。塞草连天何处、是神州。
英雄恨，古今泪，水东流。惟有渔竿明月、上瓜洲。

类型：

写景秋天抒情婉约

更漏子·秋

赏

背

听

宋代：张淑芳

形式：词

墨痕香，红蜡泪。点点愁人离思。桐叶落，蓼花残。雁声天外寒。
五云岭，九溪坞。待到秋来更苦。风淅淅，水淙淙。不教蓬径通。

类型：

秋天思乡

客夜与故人偶集

译

注

赏

背

听

唐代：戴叔伦

形式：诗

天秋月又满，城阙夜千重。
还作江南会，翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊，露草泣寒蛩。
羁旅长堪醉，相留畏晓钟。

类型：

写景秋天友情唐诗三百首