秋夜

译

注

背

听

唐代：王建

夜久叶露滴，秋虫入户飞。
卧多骨髓冷，起覆旧绵衣。

类型：

秋天抒情

听

译文及注释

译文
秋天夜里叶子露水滴，秋季虫子在房间里飞。
躺久了感觉全身寒冷，只能起身走动穿棉衣。

注释
夜久：指秋季的夜漫长。
叶露：夜晚的树叶上留有露水。
骨髓：运用对比描写环境冷。
覆：遮盖；掩盖。

参考资料：

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983：1405

展开阅读全文 ∨

听

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

猜您喜欢

浣溪沙·消息谁传到拒霜

译

注

赏

背

听

清代：纳兰性德

消息谁传到拒霜？两行斜雁碧天长，晚秋风景斜凄凉。
银蒜押帘人寂寂，玉钗敲烛信茫茫。黄花开也近重阳。

类型：

写景秋天抒情思念

山寺秋霁

注

赏

背

听

唐代：张仲素

形式：诗

水落溪流浅浅，寺秋山霭苍苍。

树色犹含残雨，钟声远带斜阳。

类型：

写景秋天

题长安主人壁

译

注

背

听

唐代：孟浩然

形式：诗

久废南山田，叨陪东阁贤。
欲随平子去，犹未献甘泉。
枕籍琴书满，褰帷远岫连。
我来如昨日，庭树忽鸣蝉。
促织惊寒女，秋风感长年。
授衣当九月，无褐竟谁怜。

类型：

秋天抒情

秋兴

译

注

赏

背

听

宋代：陆游

樵风溪上弄扁舟，濯锦江边忆旧游。
豪竹哀丝真昨梦，爽砧繁杵又惊秋。
坠枝橘熟初堪翦，浮瓮醅香恰受篘。
莫道身闲总无事，孤灯夜夜写清愁。

类型：

写景秋天

金陵晚望

译

注

赏

背

听

唐代：高蟾

形式：诗

曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。

类型：

秋天爱国