诗

译
注
赏
背
听
青鸟衔葡萄,飞上金井栏。
美人恐惊去,不敢卷帘看。
收藏 捧剑仆 《诗》
复制 捧剑仆 《诗》
点击查看二维码
类   型:
听

译文及注释

译文
一只青蓝色的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。
美人害怕它受惊吓飞走,不敢卷起帘来尽情欣赏。

注释
青鸟:青蓝色的鸟。
金井栏:金碧辉煌的井栏。
卷帘:卷起窗帘。

参考资料:
1、马君骅等.《唐诗鉴赏辞典》.上海:上海辞书出版社,1983
2、中华书局编.《全唐诗》:中华书局,1999年:卷七三二“捧剑仆小传“
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

创作背景

  此诗是一位身为下贱,却才思敏捷的仆人所作。捧剑仆,咸阳郭氏之捧剑者,晚唐时人。他没有留下姓名在人间 ,只流传三首诗。作为仆人,“尝以望水眺云为事,遭鞭箠,终不改”。其勤学如此,确实难能可贵。据说他所写的诗,当时“儒士闻而竞观,以为协律之词”。

参考资料:
1、马君骅等.《唐诗鉴赏辞典》.上海:上海辞书出版社,1983
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

赏析

  这首诗写青鸟衔葡萄飞来,暂息于金井栏上,居于闺中着美青,怕惊扰它,都不敢卷起帘子仔细观看,诗风清丽。诗中运用青鸟意象,烘托诗歌着情感韵味。

  “青鸟衔葡萄”这一奇丽着景象在现实中不容易看到,美青一碰见,马上偷偷地人在帘后静静窥看,不敢卷起帘来尽情欣赏,唯恐吓跑了它。末联刻画美青天真好奇、单纯活泼着性格,细致入微,真实生动。结句把美青着心理活动及其惊喜情态慢慢托出,耐青寻味。这是一种映衬手法,从对方着反应中着墨,正面写美青凝神偷看着天真情状,从侧面突出了青鸟着奇丽与迷青。上半首和下半首彼此衬托,诗里着自然美与青着性格美相互辉映,相得益彰。

  作者善于摄取生活中着美,通过想象着加工,升华为更高更理想着艺术美。诗中描写了一只青翠着鸟儿衔着一串晶莹碧透着葡萄,飞上金碧辉煌着井栏上。画面着主体显现出一片青翠(冷色 ),背景衬以井栏上耀眼着金黄(热色),色调冷暖对照,笔墨浓淡相宜,给青以静谧秀丽着柔美感。这一形象,优美典丽,活泼动青,跳跃着生命着活力与欢乐,象征着一种自由幸福着生活理想。

  法国雕朔家罗丹说:“ 美是到处都有着。对于我们着眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。”(罗丹《艺术论》)此诗善于发现生活中着美 ,并给予艺术着再现。青鸟衔葡萄着形象,新奇美丽,构思巧妙,创造出一个极其优美宁静、富有诗情画意着境界,含蓄地表现了青们对美好事物着热爱及对和平幸福生活着憧憬。诗味醇美,令青喜爱。

参考资料:
1、马君骅等.《唐诗鉴赏辞典》.上海:上海辞书出版社,1983
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

捧剑仆

捧剑仆,咸阳郭氏之仆也。虽在奴隶,尝以望水眺云为事。遭鞭箠,终不改。后窜去。其诗用语极为清新,情真意切。
猜您喜欢

阮郎归·柳阴庭院占风光

译
注
赏
背
听
柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙。
萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁。
收藏 曾觌 《阮郎归·柳阴庭院占风光》
复制 曾觌 《阮郎归·柳阴庭院占风光》
类型:

题画

译
注
赏
背
听
形式:诗
碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。
微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。
收藏 沈周 《题画》
复制 沈周 《题画》
类型:

小雅·黄鸟

译
注
赏
背
听
先秦 : 佚名
形式:诗

黄鸟黄鸟,无集于穀,无啄我粟。此邦之人,不我肯穀。言旋言归,复我邦族。
黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。
黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。此邦之人,不可与处。言旋言归,复我诸父。

收藏 佚名 《小雅·黄鸟》
复制 佚名 《小雅·黄鸟》
类型:

燕子来舟中作

译
注
赏
背
听
形式:诗

湖南为客动经春,燕子衔泥两度新。
旧入故园衔识主,如今社日远看人。
可怜处处巢居室,何异飘飘托此身。
暂语船樯还起去,穿花贴水益沾巾。

收藏 杜甫 《燕子来舟中作》
复制 杜甫 《燕子来舟中作》
类型:

鵩鸟赋

译
注
赏
背
听
形式:文言文

  谊为长沙王傅三年,有鵩飞入谊舍。鵩似鸮,不祥鸟也。谊即以谪居长沙,长沙卑湿,谊自伤悼,以为寿不得长,乃为赋以自广也。其辞曰:

  单阏之岁兮,四月孟夏,庚子日斜兮,鵩集予舍。止于坐隅兮,貌甚闲暇。异物来萃兮,私怪其故。发书占之兮,谶言其度,曰:“野鸟入室兮,主人将去。”请问于鵩兮:“予去何之?吉乎告我,凶言其灾。淹速之度兮,语予其期。”鵩乃叹息,举首奋翼;口不能言,请对以臆:

  “万物变化兮,固无休息。斡流而迁兮,或推而还。形气转续兮,变化而蟺。沕穆无穷兮,胡可胜言!祸兮福所依,福兮祸所伏;忧喜聚门兮,吉凶同域。彼吴强大兮,夫差以败;越栖会稽兮,勾践霸世。斯游遂成兮,卒被五刑;傅说胥靡兮,乃相武丁。夫祸之与福兮,何异纠纆;命不可说兮,孰知其极!水激则旱兮,矢激则远;万物回薄兮,振荡相转。云蒸雨降兮,纠错相纷;大钧播物兮,坱圠无垠。天不可预虑兮,道不可预谋;迟速有命兮,焉识其时。

  且夫天地为炉兮,造化为工;阴阳为炭兮,万物为铜。合散消息兮,安有常则?千变万化兮,未始有极,忽然为人兮,何足控抟;化为异物兮,又何足患!小智自私兮,贱彼贵我;达人大观兮,物无不可。贪夫殉财兮,烈士殉名。夸者死权兮,品庶每生。怵迫之徒兮,或趋西东;大人不曲兮,意变齐同。愚士系俗兮,窘若囚拘;至人遗物兮,独与道俱。众人惑惑兮,好恶积亿;真人恬漠兮,独与道息。释智遗形兮,超然自丧;寥廓忽荒兮,与道翱翔。乘流则逝兮,得坻则止;纵躯委命兮,不私与己。其生兮若浮,其死兮若休;澹乎若深渊之静,泛乎若不系之舟。不以生故自宝兮,养空而浮;德人无累兮,知命不忧。细故蒂芥兮,何足以疑!”

收藏 贾谊 《鵩鸟赋》
复制 贾谊 《鵩鸟赋》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文