大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏

译
注
赏
背
听
城中担上买莲房,未抵西湖泛野航。
旋折荷花剥莲子,露为风味月为香。
收藏 杨万里 《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》
复制 杨万里 《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》
点击查看二维码
类   型:
听

译文及注释

译文
城中有人挑着担子在街上卖莲蓬,于是我们未去西湖泛舟郊游玩赏。
莲农随即攀折担中的荷花,剥出蓬内莲子,那莲子有着露水的风味,月色的清香。

注释
大司成:国子祭酒别称。
裴园:裴禧园。
莲房:莲蓬。

参考资料:
1、喜马拉雅.大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

赏析

  这首小诗,表达了诗人对莲子的喜爱之情,反映了诗人不以官场失意为意的恬淡闲适的心情。

  诗的开头两句叙事,交代了“买莲房”一事强烈地吸引了诗人,诗人连泛舟游西湖的打算都放弃了。在这平实的叙事中,透露出诗人对莲子的喜爱之情。

  “旋折荷花剥莲子”既写出了卖莲子者动作的迅速敏捷,也写出了诗人莲子的心情急切。“露为风味月为香”一句用了通感的修辞手法,用“露”和“月”来形容莲子的风味和香气,似乎不合情理,但这种形容却给读者留下无限的想象空间和无穷的回味。

参考资料:
1、喜马拉雅.大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听
杨万里介绍和杨万里诗词大全

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
猜您喜欢

西江月·真觉赏瑞香二首

译
注
赏
背
听
形式:词
公子眼花乱发,老夫鼻观先通。领巾飘下瑞香风。惊起谪仙春梦。
后土祠中玉蕊,蓬莱殿后鞓红。此花清绝更纤秾。把酒何人心动。
收藏 苏轼 《西江月·真觉赏瑞香二首》
复制 苏轼 《西江月·真觉赏瑞香二首》
类型:

柳枝词

译
注
赏
背
听
大堤杨柳雨沉沉,万缕千条惹恨深。
飞絮满天人去远,东风无力系春心。
收藏 何希尧 《柳枝词》
复制 何希尧 《柳枝词》
类型:

十一月二十六日松风亭下梅花盛开

译
注
赏
背
听
春风岭上淮南村,昔年梅花曾断魂。
岂知流落复相见,蛮风蜑雨愁黄昏。
长条半落荔支浦,卧树独秀桄榔园。
岂惟幽光留夜色,直恐冷艳排冬温。
松风亭下荆棘里,两株玉蕊明朝暾。
海南仙云娇堕砌,月下缟衣来扣门。
酒醒梦觉起绕树,妙意有在终无言。
先生独饮勿叹息,幸有落月窥清樽。
收藏 苏轼 《十一月二十六日松风亭下梅花盛开》
复制 苏轼 《十一月二十六日松风亭下梅花盛开》
类型:

咏长城

译
注
赏
背
听
秦筑长城比铁牢,蕃戎不敢过临洮。
虽然万里连云际,争及尧阶三尺高。
收藏 汪遵 《咏长城》
复制 汪遵 《咏长城》
类型:

忆秦娥·咏桐

译
注
赏
背
听
形式:词
临高阁,乱山平野烟光薄。烟光薄,栖鸦归后,暮薄闻角。
断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落。梧桐落,又还秋色,又还寂寞。
收藏 李清照 《忆秦娥·咏桐》
复制 李清照 《忆秦娥·咏桐》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文