中秋月

译

注

背

听

宋代：晏殊

形式：诗

十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

类型：

中秋节

听

译文及注释

译文
月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。
月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。

注释
羁人：旅人。
隅：角落。
素娥：指嫦娥。
玉蟾：月亮的别称。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

猜您喜欢

八月十五夜玩月

背

听

宋代：喻良能

前年磬湖新雨歇，独绕湖边待明湖。夜深云散湖华来，疑是山阴踏晴雪。

去年锁宿校群英，冰娥于人亦有情。仰看一镜缘云上，俯听春蚕食叶声。

今年广文在官舍，亦复开樽临湖榭。慈颜一笑綵衣轻，谁云官冷孤清夜。

酒阑湖色更徘徊，捲帘开户真佳哉。悬知明年应更好，扁舟正泊双溪隈。

类型：

节日中秋节

满江红·中秋夜潮

译

注

赏

背

听

宋代：史达祖

形式：词

万水归阴，故潮信盈虚因月。偏只到、凉秋半破，斗成双绝。有物指磨金镜净，何人拏攫银河决？想子胥今夜见嫦娥，沉冤雪。
光直下，蛟龙穴；声直上，蟾蜍窟。对望中天地，洞然如刷。激气已能驱粉黛，举杯便可吞吴越。待明朝说似与儿曹，心应折！

类型：

月亮写水中秋节

满江红·中秋寄远

译

注

赏

背

听

宋代：辛弃疾

形式：词

快上西楼，怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横管，遮声吹裂。谁做冰壶凉世界，最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤令有愁无？应华发。
云液满，琼杯滑。长袖起，清歌咽。叹十常八九，欲磨还缺。但愿长圆如此夜，人情未必看承别。把从前、离恨总成欢，归时说。

类型：

中秋节

天竺寺八月十五日夜桂子

译

注

赏

背

听

唐代：皮日休

形式：诗

玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。

类型：

中秋节

八月十五日夜湓亭望月

译

注

赏

背

听

唐代：白居易

形式：诗

昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。

类型：

思乡中秋节

朗诵人：

吻风

···