落梅风·楼台小

译

注

背

听

元代：周文质

形式：曲

楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下？

类型：

抒情思念

听

译文及注释

译文
楼台很小，但是风情趣味却很好。风和雨忽飘洒触动起新愁，。他知不知道我正对着大好春光想念他，倚着栏杆站在海棠树下？

注释
落梅风：曲牌名，入双调。
雨初风乍：谓风雨初起。乍，刚刚。

参考资料：

1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第1460页

展开阅读全文 ∨

听

周文质

周文质（？－1334），元代文学家。字仲彬，建德（今属浙江）人，后居杭州。与钟嗣成相交二十余年，良人情深意笃，形影不离，故《录鬼簿》对他有详细的记载：“体貌清癯，学问渊博，资性工巧，文笔新奇。家世儒业，俯就路吏。善丹青，能歌舞，明曲调，谐音律。性尚豪侠，好事敬客善绘画，谐音律。所作杂剧今知有四种。现仅《苏武还乡》（或称《苏武还朝》）存有残曲。散曲存有小令四十三首，套数五套，多男女相思之作。

猜您喜欢

临湖亭

译

注

赏

背

听

唐代：王维

形式：诗

轻舸迎上客，悠悠湖上来。
当轩对尊酒，四面芙蓉开。(一作对樽酒)

类型：

写景山水抒情

朗诵人：

学诗词网258

···

送裴判官自贼中再归河阳幕府

译

背

听

唐代：岑参

东郊未解围，忠义似君稀。
误落胡尘里，能持汉节归。
卷帘山对酒，上马雪沾衣。
却向嫖姚幕，翩翩去若飞。

类型：

抒情送别

醉后赠从甥高镇

译

注

赏

背

听

唐代：李白

马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜。
欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。
江东风光不借人，枉杀落花空自春。
黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。
丈夫何事空啸傲，不如烧却头上巾。
君为进士不得进，我被秋霜生旅鬓。
时清不及英豪人，三尺童儿重廉蔺。
匣中盘剑装䱜鱼，闲在腰间未用渠。
且将换酒与君醉，醉归托宿吴专诸。

类型：

写景抒情