孰云久闲旷,本自保知寡。穷巷独无成,春条只盈把。安能羡鹏举,且欲歌牛下。乃知古时人,亦有如我者。
译文谁说我长久以来都十分清闲,本来就是因为能赏识我的人太少。我身居陋巷,却没有什么成就,就像细小的树枝一样,没有什么枝叶。怎能一味羡慕显达之人,暂且先在牛车下放声高歌吧。我知道古代的人,也有像我一样的呀!
注释孰云:谁说。闲旷:清闲。保:守。知寡:知我者稀少。穷巷:偏僻的里巷,陋巷。春条:幼树。盈把:一手可握,指细小。鹏举:喻指仕进。典出《庄子·逍遥游》。歌牛下:指在牛车下放声高歌的宁戚。
高适
猜您喜欢
其八太行一脉走蝹蜿,莽莽畿西虎气蹲。送我摇鞭竟东去,此山不语看中原。
其八十三只筹一缆十夫多,细算千艘渡此河。我亦曾穈太仓粟,夜闻邪许泪滂沱!(五月十二日抵淮埔作)
其八十七故人横海拜将军,侧立南天未蕆勋。我有阴符三百字,蜡丸难寄惜雄文。
其一百三十陶潜酷似卧龙豪,万古浔阳松菊高;莫信诗人竟平淡,二分梁甫一分骚。