采桑子·春深雨过西湖好

译

注

背

听

宋代：欧阳修

春深雨过西湖好，百卉争妍。蝶乱蜂喧。晴日催花暖欲然。
兰桡画舸悠悠去，疑是神仙。返照波间。水阔风高扬管弦。

类型：

写景春天

听

译文及注释

译文
春光深浓，雨过天晴，西湖景色更显美好。百花百草争奇斗艳，蝴蝶蜜蜂纷飞喧闹，晴朗的阳光照耀花儿暖热得像要燃烧一样。
木兰做的船桨划着画舸悠然离去，就好像是天上神仙的光辉返照湖上碧波，水面辽阔，风高气爽，船上的人悠扬地奏起了管弦。

注释
妍（yán）：美丽。
兰桡（ráo）：小舟的美称。

参考资料：

1、喜马拉雅.采桑子·春深雨过西湖好

展开阅读全文 ∨

听

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

猜您喜欢

菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨

译

注

赏

背

听

清代：纳兰性德

形式：词

新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪。才道莫伤细，青衫湿一痕。
无聊成独卧，弹指韶光过。记得别伊时，桃花柳万丝。

类型：

写景离别

维扬怀古

译

注

赏

背

听

明代：曾棨

广陵城里昔繁华，炀帝行宫接紫霞。
玉树歌残犹有曲，锦帆归去已无家。
楼台处处迷芳草，风雨年年怨落花。
最是多情汴堤柳，春来依旧带栖鸦！

类型：

写景

泗州僧伽塔

译

注

赏

背

听

宋代：苏轼

我昔南行舟击汴，逆风三日沙吹面。
舟人共劝祷灵塔，香火未收旗脚转。
回头顷刻失长桥，却到龟山未朝饭。
至人无心何厚薄，我自怀私欣所便。
耕田欲雨刈欲晴，去得顺风来者怨。
若使人人祷辄遂，告物应须日千变。
我今身世两悠悠，去无所逐来无恋。
得行固愿留不恶，每到有求神亦倦。
退之旧云三百尺，澄观所营今已换。
不嫌俗士污丹梯，一看云山绕淮甸。

类型：

写景抒情