送虢州王录事之任

注

背

听

唐代：独孤及

谓子文章达，当年羽翼高。
一经俄白首，三命尚青袍。
未遇须藏器，安卑莫告劳。
盘根倘相值，试用发硎刀。

类型：

送别写人

听

译文及注释

译文
我称赞你文采出众，当年志向高远。
只可惜时光飞逝匆匆白了头，宦海一生却官位轻微。
如果没有遇到明主就勿露锋芒，安于低位不要抱怨劳苦。
如果遇到难办的值得做的大事，就发挥自己的才干好好的做一番吧！

注释
羽翼高：说王录事志向高远，希望位至宰辅。
青袍：唐朝八品、九品官员的官服。
盘根：喻难办之事。
发硎刀：喻其杰出才干。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

独孤及

独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。

猜您喜欢

送王四十五归东都

译

注

赏

背

听

唐代：徐铉

海内兵方起，离筵泪易垂。
怜君负米去，惜此落花时。
想忆看来信，相宽指后期。
殷勤手中柳，此是向南枝。

类型：

离别送别

送友游吴越

译

注

赏

背

听

唐代：杜荀鹤

去越从吴过，吴疆与越连。
有园多种橘，无水不生莲。
夜市桥边火，春风寺外船。
此中偏重客，君去必经年。

类型：

写景田园送别

送刘昱

译

注

赏

背

听

唐代：李颀

八月寒苇花，秋江浪头白。
北风吹五两，谁是浔阳客。
鸬鹚山头微雨晴，扬州郭里暮潮生。
行人夜宿金陵渚，试听沙边有雁声。

类型：

写景送别

秦筝歌送外甥萧正归京

译

注

赏

背

听

唐代：岑参

汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。
怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。
清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。

类型：

抒情送别

送仲高兄宫学秩满赴行在

译

注

赏

背

听

宋代：陆游

兄去游东阁，才堪直北扉。
莫忧持橐晚，姑记乞身归。
道义无今古，功名有是非。
临分出苦语，不敢计从违。

类型：

送别