天净沙·星依云渚溅溅

译
注
赏
背
听
形式:曲
星依云渚溅溅,露零玉液涓涓,宝砌哀兰剪剪。碧天如练,光摇北斗阑干。
收藏 孟昉 《天净沙·星依云渚溅溅》
复制 孟昉 《天净沙·星依云渚溅溅》
点击查看二维码
类   型:
听

译文及注释

译文
空中的流星沿着银河闪动,有如浪花飞溅,露珠零落就像玉液涓涓。夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。碧蓝天空如绸练,波光摇动北斗星正横斜西天。

注释
云渚:银河。
溅溅:指急速奔流的流水声。
零:落下。
宝砌:同玉砌,指玉石砌成的台阶。
剪剪:整齐的样子。
阑干:纵横交错的样子。

参考资料:
1、《元曲300首赏析》陕西人民出版社(2003年)第三十九篇
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

孟昉

孟昉,字天纬,一作天晔。本西域人,回族,寓居北京。延祐(一三一四--一三二〇)间为胄监生。明敏英妙,质美而行懿,由乡举得举,从事臬司宪部掾枢府,进中书西曹,典国子监簿。元明间回族词人,曾在元为官。有多部作品传世。元曲三百首中收有他的一首天净沙。《滋溪文稿》卷三十张光弼赞许道:"孟子论文自老成,早于国语亦留情。"(《寄孟昉郎中》诗)可见其文雄称当时,极负盛名。惜《孟待制文集》今已不传。
猜您喜欢

落梅风·人初静

译
注
赏
背
听
形式:曲
人初静,月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影,月沉时一般孤零。
收藏 马致远 《落梅风·人初静》
复制 马致远 《落梅风·人初静》
类型:

八月十五夜月二首

译
注
赏
背
听
形式:诗

满月飞明镜,归心折大刀。
转蓬行地远,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林栖见羽毛。
此时瞻白兔,直欲数秋毫。

稍下巫山峡,犹衔白帝城。
气沈全浦暗,轮仄半楼明。
刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄,不独汉家营。

收藏 杜甫 《八月十五夜月二首》
复制 杜甫 《八月十五夜月二首》

永遇乐·长忆别时

译
注
赏
背
听
形式:词
孙巨源以八月十五日离海州,坐别于景疏楼上。既而与余会于润州,至楚州乃别。余以十一月十五日至海州,与太守会于景疏楼上,作此词以寄巨源。
长忆别时,景疏楼上,明月如水。美酒清歌,留连不住,月随人千里。别来三度,孤光又满,冷落共谁同醉?卷珠帘、凄然顾影,共伊到明无寐。
今朝有客,来从濉上,能道使君深意。凭仗清淮,分明到海,中有相思泪。而今何在?西垣清禁,夜永露华侵被。此时看、回廊晓月,也应暗记。
收藏 苏轼 《永遇乐·长忆别时》
复制 苏轼 《永遇乐·长忆别时》
类型:

夜泊牛渚怀古

译
注
赏
背
听
形式:诗
牛渚西江夜,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。(席 一作:去)
收藏 李白 《夜泊牛渚怀古》
复制 李白 《夜泊牛渚怀古》

酬二十八秀才见寄

译
注
赏
背
听
昨夜山月好,故人果相思。
清光到枕上,袅袅凉风时。
永意能在我,惜无携手期。
收藏 郎士元 《酬二十八秀才见寄》
复制 郎士元 《酬二十八秀才见寄》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文