凭栏人·春情

译

注

背

听

元代：徐再思

形式：曲

髻拥春云松玉钗，眉淡秋山羞镜台。海棠开未开？粉郎来未来？

类型：

抒情闺怨

听

译文及注释

译文
发髻高耸头上像堆拥春云，又松插一枚玉钗。淡眉像辽远秋山，懒得去梳妆，含羞照镜台。不知海棠花开没开？情郎哥哥能不能来？

注释
秋山：愁山。比喻伤春的皱眉。
羞镜台：害怕对着梳妆镜。
粉郎：原为晋代何晏的美称。何晏面色白净如玉，魏明帝疑他搽了粉，一次夏天吃热汤饼，何晏吃得冒汗，用衣袖擦脸，越控面色越白净，后常以何郎代指美男子。此处指情郎。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

徐再思

徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。

猜您喜欢

看梅绝句

译

注

背

听

宋代：陆游

老子舞时不须拍，梅花乱插乌巾香。
樽前作剧莫相笑，我死诸君思此狂。

类型：

写花梅花抒情爱国

送周子充左史奉祠归庐陵

译

注

赏

背

听

宋代：范成大

黄鹄飘然下九关，江船载月客俱还。
名高岂是孤臣愿，身退聊开壮十颜。
倾盖当年真旦暮，沾巾明日有河山。
后期淹速都难料，相对犹怜鬓未斑。

类型：

抒情送别

唐铙歌鼓吹曲·战武牢

译

注

背

听

唐代：柳宗元

战武牢，动河朔。
逆之助，图掎角。
怒鷇麛，抗乔岳。
图萌牙，傲霜雹。
王谋内定，申掌握。
铺施芟夷，二主缚。
惮华戎，廓封略。
命之瞢，毕以斮。
归有德，唯先觉。

类型：

抒情写人

南乡子·细雨湿流光

译

注

赏

背

听

五代：冯延巳

形式：词

细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限与，茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩，斜阳。负你残春泪几行。

类型：

抒情闺怨

江上寄山阴崔少府国辅

译

注

背

听

唐代：孟浩然

春堤杨柳发，忆与故人期。
草木本无意，荣枯自有时。
山阴定远近，江上日相思。
不及兰亭会，空吟祓禊诗。

类型：

抒情思念