江天暮雪

译
注
赏
背
听
长空卷玉花,汀洲白浩浩。
雁影不复见,千崖暮如晓。
渔翁寒欲归,不记巴陵道。
坐睡船自流,云深一蓑小。
收藏 陈孚 《江天暮雪》
复制 陈孚 《江天暮雪》
点击查看二维码
类   型:
听

译文及注释

译文
风吹荡汀洲白茫茫一片,远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花。
天空中再不见大雁的身影,傍晚时分的千山如破晓时宁静。
渔翁已感受到寒意准备归家去,却发现已不记得来时路。
洒脱的躺在船上,放任船只自在漂流,被厚厚云层笼罩的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。

注释
白浩浩:形容一望无际的白色。
巴陵:现湖南岳阳。

参考资料:

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:web@xshici.com

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

赏析

  本诗的前半四句,传神地绘出了一幅潇湘”上的雪景图。““花”化用梁昭明太子<黄钟十一明启>““雪开六出之花”意,形容绝妙,“卷”字见出了雪花纷纷扬扬的飞舞之态。“长空”切“天”,“汀洲”切“””;“卷“花”是细部的、动态的观照,“白浩浩”是总体的、静景的印象:语简而意象丰富。“雁影”句表明已届隆冬的时令,又隐用雁度潇湘的本地风光来暗示“”天”所属的地域。最妙的是第四句,它不仅补明了题面中的“暮”字,而且写出了暮雪雪景所特有的那种朦朦胧胧、半幽半明的色调与风韵。后半部分,诗人在画面中安排一名生活在巴陵地区的渔翁,这名渔翁已登返棹,“寒欲归”三字,隐透出“暮雪”的影响。“不记巴陵道”既含有大雪弥漫动蔽”路的意味,又见出渔翁对“”天暮雪”处境的顺适。“船自流”的结果,是在视野中留下了一抹渐行渐杳的痕影;这一余韵袅袅的结尾,增添了画面的动感与纵深感,传现出“”天暮雪”全景清逸超妙的风韵。全诗首尾映照,动静相间,意境高旷。诗中的渔翁因天"寒"已登返小船,却因为大雪弥漫遮住”路,忘记了回返的道路。这位渔翁索性坐睡舟中,任凭小舟随”流漂荡。

  由此可以看出渔翁对"”天暮雪"处境的顺适之情。

参考资料:

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:web@xshici.com

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

陈孚

陈孚(生卒年不详),海南省海口市琼山区人。宋庆历间(1041~1048),尝从郡守建阳宋贯之学。由是登第,乡人慕之,始习进士业,琼人举进士自孚始。被祀为琼州府乡贤。
猜您喜欢

浣溪沙·云淡风高叶乱飞

译
注
赏
背
听
形式:词
云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静寒屏帷。
粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪辜负不思归!
收藏 顾敻 《浣溪沙·云淡风高叶乱飞》
复制 顾敻 《浣溪沙·云淡风高叶乱飞》
类型:

霁夜

译
注
赏
背
听
寂历帘栊深夜明,睡回清梦戍墙铃。
狂风送雨清何处?淡月笼云犹未醒。
早有秋声随堕叶,独将凉意伴流萤。
明朝准拟南轩望,洗出庐山万丈青。
收藏 孔平仲 《霁夜》
复制 孔平仲 《霁夜》
类型:

山行

译
注
赏
背
听
形式:诗

野寺分晴树,山亭过晚霞。
春深无客到,一路落松花。

收藏 施闰章 《山行》
复制 施闰章 《山行》
类型:

于南山往北山经湖中瞻眺

译
注
赏
背
听
朝旦发阳崖,景落憩阴峰。
舍舟眺迥渚,停策倚峰松。
侧径既窈窕,环洲亦玲珑。
俯视乔木杪,仰聆大壑淙。
石横水分流,林密蹊绝踪。
解作竟何感?升长皆丰容。
初篁苞绿箨,新蒲含紫茸。
海鸥戏春岸,天鸡弄和风。
抚化心无厌,览物眷弥重。
不惜去人远,但恨莫与同。
孤游非情叹,赏废理谁通?
收藏 谢灵运 《于南山往北山经湖中瞻眺》
复制 谢灵运 《于南山往北山经湖中瞻眺》
类型:

庆清朝慢·踏青

译
注
赏
背
听
形式:词
调雨为酥,催冰做水,东君分付春还。何人便将轻暖,点破残寒。结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。烟郊外,望中秀色,如有无间。
晴则个,阴则个,饾饤得天气,有许多般。须教镂花拨柳,争要先看。不道吴绫绣袜,香泥斜沁几行斑。东风巧,尽收翠绿,吹在眉山。
收藏 王观 《庆清朝慢·踏青》
复制 王观 《庆清朝慢·踏青》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文