《战国策 · 魏四 · 为魏谓楚王》的翻译、注解、译文和原文 - 学诗词网

译

听

《战国策 · 魏四 · 为魏谓楚王》

　　为魏谓楚王曰：“索攻魏于秦，秦必不听王矣，是智困于秦，而交疏于魏也。楚、魏有怨，则秦重矣。故王不如顺天下，遂伐齐，与魏便地，兵不伤，交不变，所欲必得矣。”

原

听

译文

　　有人替魏国对楚王说：“用进攻魏国的办法向秦国勒索，秦国一定不会听从大王的，这样会对秦国难以施展计谋，同魏国邦交疏远。楚、魏产生仇怨，那秦国的地位就显得重要了。所以大王不如顺应天下诸侯就去讨伐齐国，同魏国交换土地，军队不损伤，邦交不改变，要得到的一定会得到。”

参考资料

1、佚名.360doc.http://www.360doc.cn/article/7741790_152038181.html